维克多雨果的作品
1、 普罗斯佩梅里美出生于1803年，是法国著名的现实主义作家，他创作的作品有长篇小说、中短篇小说以及戏剧和游记等，其中最著名的是《卡门》。
2、到1828年，雨果又开始搜集有关米奥利斯主教及其家庭的资料，酝酿写一个释放的苦役犯受圣徒式的主教感化而弃恶从善的故事。
3、1850年夏天，由于健康原因而从参议院告假的维克多·雨果到达了他绘画艺术创作的巅峰。雨果把情人朱丽叶家的餐厅当作自己的工作室，在那里他完成了一系列重要作品。
4、雨果在艺术手法上的一个特点：描写经过夸张的、非凡的人物和非凡的情节。他的主人公或者是作出了极其英雄的行为，或者是做出了极其残暴、卑劣的行为。他们的性格特点都经过夸张。情节也是非凡的。矛盾一个紧接一个而来，又充分运用巧合、偶遇等手法，曲折有致，引人入胜。
5、 亚历山大仲马出生于1802年，人称大仲马，是法国著名的浪漫主义作家，他创作的小说情节曲折离奇，结局出人意料，被誉为通俗小说之王。
6、这可能是大家并不熟悉的，是维克多·雨果作为画家的侧面，在我们展厅当中展出了十几幅非常难得的维克多·雨果自己创作的视觉艺术作品原作，另外还有部分他的画作是以电子影像展现的。大家可以发现在展览中的视觉艺术，就是绘画部分，其实有两类，一类是维克多·雨果自己作为艺术家的创作，另一部分是其他的视觉艺术家从维克多·雨果的文学作品中汲取灵感、获得元素所进行的创作。(维克多雨果的作品)。
7、是抗争？是呐喊？是永不屈服？是独属于青春的赞歌？
8、郭沫若4岁时，便随着母亲口诵古诗，受到中国诗歌的熏陶。后来他回忆自己的母亲时说：“她完全没有读过书，但她单凭耳濡目染，也认得一些字，而且能够暗诵好些唐诗。在我未发蒙以前，她教我暗诵了好多的诗”，“我母亲事实上是我真正的蒙师。”他的父母虽然没有读过书，对子女的教育却很重视，设了家塾。因为家塾面对绥山，取名为“绥山山馆”，并且聘请了一位有名望的老师。
9、世上还有比这更庄严的诗歌，但我们最好不要读它们了。
10、我们先看一下展厅，这个展览是我和巴黎雨果故居博物馆的馆长热拉尔·奥迪内联合策展的，我们希望展现给中国观众一个大家熟悉又陌生的雨果形象，所以首先找了看似简单的时间的线索。我们从雨果给自己所作的年代划分——流亡前、流亡中、流亡后，这样一个时间线索去选取和排布展品。同时还有一条文学的线索，选取了中国读者非常熟悉的三部作品，这是我们的展厅，大家可以看一下。流亡前(1802—1851)我们选的是《巴黎圣母院》，流亡中(1852—1870)展厅的墙面色彩是海洋的蓝色，也是雨果在泽西岛、根西岛所被环绕的海蓝色，这一时期我们选取的是《悲惨世界》这部文学作品，流亡后(1870—1885)选的作品是《九三年》，之后是荣耀的部分。刚才宫老师发言时我们的所展现的背景图就是荣耀部分最重要的展品——罗丹创作的维克多·雨果的英雄半身肖像，原作现在就在8楼明珠美术馆的展厅当中。最后是“雨果与中国”部分。刚才宫老师也讲到浪漫主义的异国情调，雨果可以说是中国迷，对中国，尤其是视觉艺术非常沉醉，他自己也收藏了不少各种各样的中国器物，有些东西其实就是外销瓷，不见得艺术价值有多高，但是文化价值、历史价值非常值得推敲，所以在展厅当中我们也有这样的一部分呈现。
11、1848年法国二月革命爆发，法王路易被逊位。雨果于此时期四处奔走宣传革命，为人民贡献良多，赢得新共和政体的尊敬，晋封伯爵，并当选国民代表及国会议员。三年后，拿破仑三世称帝，他对此大加攻击，因此被放逐国外。
12、(Silhouetteofl’Ermitage),1855年。(维克多雨果的作品)。
13、提问：我们想看到这部戏的几个片段，但是能不能看这部剧？
14、想亲眼看到这两个居所？没问题！在“流亡中”展厅中，通过360度全息影像，还原了雨果位于根西岛的住所高城居。而他为情人朱丽叶·德鲁埃打造的中国风居所“高城仙境”(这是雨果用一篇稿费买的别墅...)，其中由雨果亲自创作的最具中国风的彩绘漆板也被带来了上海！阵容真的超豪华了！
15、《玛丽·都铎尔》(1833)为3幕散文体历史剧。雨果通过英国女王和宠臣之间的爱情悲剧，把女王摆在王位与情人二者不可兼得的剧烈冲突之中。这部戏接触到政治与社会的关系问题，通过人物塑造展示了人类的共性。
16、《笑面人》是法国作家维克多·雨果创作的长篇小说，写作于1866-1868年，1869年发表。作者运用浪漫主义对比手法，生动地刻画了众多人物形象。通过强烈的对比，加强了小说结局的悲剧气氛，揭露了整个贵族上流社会的糜烂、腐朽和没落。
17、雨果的第三个创作时期，现实主义更加明显，也是作者的批判性达到最高峰的时期。
18、除了极少数的作品被制成雕版刻印之外，雨果的画作在他生前鲜为人知。这些画作仅仅作为贺卡，在新年或其他特殊的日子，被赠予他的亲友，或是由他自已留存。一直到1888年，也就是雨果逝世后第三年，人们才得以看到雨果绘画作品的首次公开展览。
19、如今根西岛的“高城居”，是一座琳琅满目的中国艺术陈列馆，“高城仙境”也成了巴黎雨果故居博物馆的“中国客厅”。
20、《维克多·雨果，嘈杂的先贤祠》，《嘈杂声》
21、使用现有的中国装饰物已经不能满足雨果对中国工艺的痴迷，他忍不住自己动手，专门为“高城仙境”里朱丽叶的卧室和客厅创作了整整一组的“中国题材画”，包括19幅草图，38幅烙画，共57幅绘画作品，以各种中国主题的木刻。
22、雨果在1827年完成了思想上的质变――转向了民主主义，并举起了积极浪漫主义的大旗。
23、炮兽是雨果《九三年》的节选，《炮兽》的故事发生在小说的开头。
24、英国资产阶级革命后不久，资产阶级和新贵族建立了君主立宪政治体。革命的结果对人民来说，只是资本主义的枷锁代替了封建主义的枷锁。财富和特权集中在一小撮统治阶级手里，广大人民依旧过着苦难深重的生活。
25、《悲惨世界》是由法国作家维克多·雨果在1862年发表的一部长篇小说，其内容涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。
26、1822年他出版了第一本诗集《颂诗集》，代表作品有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《笑面人》等。
27、作为浪漫主义文学家，雨果的作品关注人文、情感、社会现实问题。然而，他的画作却与当时的传统创作方式大相径庭。
28、今年8/13开始，上海明珠美术馆联合巴黎博物馆联盟(巴黎雨果故居博物馆)，为每一位熟知维克多·雨果的中国人，带来了他在文学作品之外「斜杠青年」的一生。
29、©MaisonsdeVictorHugo/Roger-Viollet
30、1864年，雨果以4万多法郎的价格，为情人朱丽叶在高城居右边的20号，买了一幢小楼，取名“高城仙境”。由于两个人有着对中国艺术的共同爱好，于是在装饰这座爱巢的时候，投入了极大的热情和想象力，去打造“一首真正的中国诗”(朱丽叶回忆)。
31、(TheCasquetsLighthouse)，1866年。
32、他的话是有道理的。一切都是新的——活力和色彩、绚丽的意象，最重要的是让史文朋产生灵感而写出下面这几行诗的萦绕心头的音乐，都是新的：
33、 在1860年代雨果开始写另外一种风格的戏剧，叫自由戏剧。自由戏剧作品中最长的剧本就是《一千法郎赏金》。这个剧本虽然是在1866年的时候写的，但这个故事还是发生在法国，当然不完全是当下的法国，是在1824年左右，也是雨果比较熟悉的一段历史。十九世纪末在法国有一种戏剧非常流行，这种戏剧如果翻译成中文叫音乐戏剧，或叫音乐剧，跟现在的音乐剧没有什么太大关系。如果我们能去想象大概是怎样的戏剧，不知道你们对南美洲的电视剧是不是熟悉，有一种形式，就是那种很夸张的，会发生很多悲剧的事情，会哭、会闹、夫妻吵架那种，就是有很多是比较夸张的电视剧。
34、维克多·雨果(1802-1885)，其主要诗集有
35、○维克多·雨果，《梦幻般的剪影》(SilhouetteFantastique),1854年。
36、凝视着风暴的渔夫之妻，1864年，牛皮纸墨画
37、time君了解到，雨果展共分为5大展区，以时间顺序介绍了雨果生平。但是time君这双发现生活美的小眼睛，可不会这么boring的介绍！来，小本本拿出来，下面这3点，让你的雨果展之旅瞬间好玩起来↓
38、 这个是刚才李博士还有宫老师都反复提到的《欧那尼》(也叫《埃尔那尼》)的相关画作，这是1830年另外一位画家的作品，这些都是在我们展厅中陈列的，一会儿再跟大家分享为什么选择这些作品。这是《吕克蕾丝·博尔日亚》和《吕伊·布拉斯》这两部戏剧的相关人物画作，它们是同样的作者，都是木板油画。除了油画之外我们还在展厅当中有两件非常有趣的展品，因为戏剧和舞美关系非常紧密，舞美是戏剧的一个重要部分，在这个展厅当中我们有两件道具，一件是《吕伊·布拉斯》演出时曾用的宝剑，还有一件是《吕伊·布拉斯》里王后的王冠，这是当年女演员莎拉·伯恩哈特戴过的，而且和我们明珠美术馆特别有缘分。刚才宫老师也提到那些著名演员和浪漫主义戏剧的关联，莎拉·伯恩哈特将文艺复兴剧院变成莎拉·伯恩哈特剧院，我们前一个展览正好是“慕夏”，阿尔丰斯·慕夏，就是画莎拉·伯恩哈特海报一举成名的捷克艺术家。几乎在展厅的同样位置，我们这个展览又展出莎拉·伯恩哈特饰演雨果这出戏剧时候曾经佩戴的角色王冠，所以非常有趣。
39、○维克多·雨果，《星球》(Planète)，1854年。
40、《笑面人》是法国作家维克多·雨果创作的长篇小说，写作于1866—1868年，1869年发表。作者运用浪漫主义对比手法，生动地刻画了众多人物形象。通过强烈的对比，加强了小说结局的悲剧气氛，揭露了整个贵族上流社会的糜烂、腐朽和没落。
41、1830年，雨果浪漫戏剧代表作《欧那尼》的公开上演，标志着浪漫主义对古典主义的决定性胜利。
42、雨果的长篇小说大多厚重，历史陈述繁杂冗长，但是在这个五月，不如抛掉那些历史赞誉，平和地再读雨果，将自己投入那年的英法战争，看遍地狼烟；跟着巴黎的民众一同革命，反抗宗教和贵族，这样的五月，刺激又充实！
43、大美与大丑，大善与大恶，人性与兽性，在冉·阿让身上矛盾而和谐地共存。
44、15岁，他离开沙湾到乐山县城读高等小学。年假时自己通读了《史记》，很喜欢太史公司马迁的笔调。16岁升入设在乐山的嘉定府官立中学堂，又开始接触外国文学作品，如林纾翻译的外国小说等，还阅读了严复翻译的《天演论》。
45、这部小说的创作动机，来自这样二件事实：1801年，一个名叫彼埃尔·莫的穷苦农民，因饥饿偷了一块面包而判五年苦役，刑满释放后，持黄色身份证讨生活又处处碰壁；雨果自己的好友维克多年轻时的逃亡生活。
46、 凡尔纳出生于1828年，是19世纪法国著名的小说家、剧作家和诗人，他创作了很多经典的的科幻小说，被称为科幻小说之父。
47、 第三部戏剧作品是《吕伊·布拉斯》。夏多布里昂看过《埃尔那尼》后曾说：“我将去矣，而先生，你今方来。”《埃尔那尼》是雨果吹响的浪漫主义号角，像是一场战役，刚才的画面上也呈现出那个场景。《吕伊·布拉斯》可能是雨果戏剧的大功告成之作，所以我们选了这样的作品，以及他浪漫主义戏剧的最后这一部《城堡卫戍官》在展厅当中，这些其实是20世纪初的绘画作品的呈现。整个展览有关戏剧方面的策划线索就跟大家分享到这里，再次感谢袁莉老师，感谢上海翻译家协会和到场的各位，欢迎大家接下来继续聆听法国里昂国立高等戏剧学院院长劳朗·古特曼(LaurentGutmann)的分享。
48、卡佩拉尼电影作品《悲惨世界》海报，1912年
49、克洛德西蒙 代表作品：弗兰德公路、盲人奥利翁、导体
50、令人敬仰的文学家，还有初中课本里的《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》，雨果在信里痛惜圆明园的毁灭：
51、 简单跟大家八卦一下，1832年7月20日雨果写完了《吕克蕾丝·博尔日亚》这出戏，他是在1833年1月2日和朱丽叶第一次相遇，他们一见钟情。朱丽叶是一位女演员，她在这部戏里面正好就饰演内格罗妮公主，1833年2月16日夜里雨果就向朱丽叶吐露了他的爱情，然后1833年2月这部戏正式上演，2月24日剧作出版。所以这出戏对于雨果来说，不管是戏剧创作、出版方面，还是他广为传唱的爱情故事，都有千丝万缕的联结。在座的很多都是法语专家，其实朱丽叶跟雨果有很多书信，因为雨果就要求她几乎每天给他写信，所以他们50年下来留下两万多封信，大家可以找到一个网站(www.juliettedrouet.org)，现在巴黎索邦大学的弗洛朗丝·诺格莱特教授一直在研究他们的信件，而且组织学者不断誊抄这些信，我大概一个月之前看到的，已经誊抄了九千多封了，都在这个网站上面，所以感兴趣的，想对此进行研究和深入了解的朋友可以去看看。
52、罗曼罗兰 代表作品：名人传、约翰克利斯朵夫
53、(Souvenirofacastleinthevosges),1857年。
54、人类不管怎样渺小，无能，但是没有一个人不想尝试。按照自己的天性，在黑夜的神秘面前，人不是探寻就是退缩。对于一些人，这是被蹂躏，对于另一些人，确是精神的扩张。
55、严酷只能吓唬人们的心，凛冽的北风刮不掉行人的外衣，太阳的光辉照到行人身上，却能使人渐渐热起来，自动把外衣脱掉。
56、《悲惨世界》是雨果的代表作，揭露了资本主义社会的尖锐矛盾和贫富悬殊，描写了下层人民的痛苦命运，提出了当时社会的三个迫切问题：“贫穷使男子潦倒，饥饿使妇女堕落，黑暗使儿童羸弱，”猛烈抨击了资产阶级法律的虚伪。全面反映了19世纪前半期法国的社会政治生活。
57、积极浪漫主义运用非凡话、夸张、强烈的对比构成情节，和消极浪漫主义有本质的不同。雨果的作品在非凡的形象和实践中再现典型的性格和现实现象的社会历史实质。它从本质上反映现实，反映作者的进步理想。
58、成功地塑造了一个集“约伯与普罗米修斯”于一身的海上劳工代表。
59、故事的主线围绕主人公土伦苦刑犯冉·阿让的个人经历，融进了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。该作多次被改编演绎成影视作品。
60、《悲惨世界》是由法国作家维克多·雨果在1862年发表的一部长篇小说，其内容涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事的主线围绕主人公土伦苦刑犯冉·阿让(JeanValjean)的个人经历，融进了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。该作多次被改编演绎成影视作品。
61、《巴黎圣母院》是法国文学家维克多·雨果创作的长篇小说，1831年1月14日首次出版。
62、*九三年(维克多·雨果著长篇小说)_百度百科 https://baike.baidu.com/item/%E4%B9%9D%E4%B8%89%E5%B9%B4/63252?fromModule=lemma_inlink
63、由于家庭的影响，雨果最初的诗歌大都歌颂保王主义和宗教。他的第一部长篇小说《汉·伊斯兰特》获得了小说家诺蒂埃的赞赏。与诺蒂埃的结缘，促使雨果开始转向浪漫主义并逐渐成为浪漫派的首领。
64、1827年雨果为自己的剧本《克伦威尔》写了长篇序言，即著名的浪漫派文艺宣言。在序言中雨果反对古典主义的艺术观点，提出了浪漫主义的文学主张：坚持不要公式化地而是具体地表现情节。他特别宣扬了真善美与伪恶丑对照的原则。
65、“一个近乎超人的民族所能幻想到的一切都荟集于圆明园。圆明园是规模巨大的幻想的原型，如果幻想也可能有原型的话。只要想象出一种无法描绘的建筑物，一种如同月宫似的仙境,那就是圆明园。假定有一座集人类想象力之大成的宝岛，以宫殿庙宇的形象出现,那就是圆明园。”
66、居伊德莫泊桑 代表作品：羊脂球、俊友、项链
67、1830年七月革命后，雨果在政治上进一步走上左翼的道路，他的长篇名著《巴黎圣母院》就是这一时期的作品。这部作品奠定了雨果作为著名小说家的声誉。
68、古特曼：因为我(翻译语)当时跟导演(古特曼)交流的时候说我们这里有一个小剧团，然后我们有一个演雨果戏剧的机会，正好明珠美术馆在举办雨果主题的展览，导演的第一个想法是，我从来没有导过雨果的戏，所以觉得第一次可以尝试，很好，而且我第一次导雨果的戏是用中文来导，所以这是一个很大的挑战。
69、“在这个领域内，最后决定意义的画应该属于一个非职业画家，此人先于兰波，已经借助水墨‘固定眩晕’，探求自己的潜意识。这位不受重视，想象力恣肆奇兀的画家，是一位伟大的文豪，名叫——维克多•雨果。”
70、而且雨果可不是那种受过系统教育的画家噢！他的画完全是出于自己的热爱，因此风格也是十分随性自由，就好比我们当年在语文课本的涂鸦一样~
71、《九三年》是法国小说家雨果创作的最后一部长篇小说，首次出版于1874年2月。雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵及其侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭文，以及郭文的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔登这三个中心人物，围绕他们展开了错综复杂的情节，描绘了资产阶级和封建势力在1793年进行殊死搏斗的历史场面。
72、《巴黎圣母院》是法国文学家维克多·雨果创作的长篇小说，1831年1月14日首次出版。《巴黎圣母院》以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、蛇竭心肠，先爱后恨，迫害吉ト赛女郎埃斯梅拉达。
73、©JulienVidal/MaisonsdeVictorHugo/Roger-Violleto
